I started outlining this piece about anxiety long before most of us had ever heard the term “coronavirus." Now, it seems to be an all-consuming topic of our news, conversations, and concerns. I’m not going to try to address the specific "what ifs" for the months ahead. Josh already discussed strategy here. Instead, I want to touch on how we can respond when these worst-case scenarios threaten to overwhelm us personally. I want to tell my own story of processing anxieties in the light of the gospel.
Reflexiones En Tiempos Del COVID-19
Los lideres tenemos un problema serio cuando pensamos que sabemos suficiente. Cuando eso sucede, nuestro aprendizaje se estanca y se retrasa porque el mundo sigue andando, no se detiene a esperarnos. Los líderes que tienen la humildad y el deseo de aprender son los que tendrán éxito al enfrentar los cambios; los que no, seguirán usando las estrategias y los programas que ya dejaron de funcionar.
People are Searching for "Good News." Let's Give it to Them.
Like most of you, I've spent even more time than normal perusing the news on the internet. In a recent trip through the news feed, I stumbled across an article on a tech website. The headline read: "Google searches for 'good news' are at an all-time high.” Turns out people are searching for the phrase "good news" more than any time since Google began publishing its trends in 2004. For those of us with a gospel message to share, that kind of lay-up is just too good to pass up.
Yo Me Quedo en Casa, Pero ¿Cómo?
Yo me quedo en casa—pero ¿cómo? ¿En qué condiciones físico mental me quedo? El Señor en estos tiempos, ha estado tratando conmigo, llamándome a la reflexión. Tener paz en momentos de agitación, confusión, rumores, escasez, con un futuro incierto por delante es lo que más necesitamos, y de seguro es lo que menos encontramos donde quiera que nos dirijamos.
Thinking for the Future
Being a leader can be hard. Leaders have to model the way for others to follow, inspire a shared vision, challenge processes, enable others to act, and care for those they lead. Being a leader is also hard because you have to live in two times simultaneously. Leading means being present with people in the now, while also thinking further down the road.
COVID-19 News Digest 4/2
We're doing the searching and organizing for you so you can focus on serving your family, community, and congregation. Read about the CARES Act Payroll Protection Program (PPP) loans, questions about what the government can and cannot order churches to do, how to leverage this Easter for evangelism, and some other tech-specific help for streaming.
El CARES Act (legislación CARES) y las Iglesias
Para servir mejor a las iglesias en este momento, decidimos investigar y organizar el mejor contenido de información sobre el coronavirus para que usted pueda concentrarse en servir a su familia, su comunidad y congregación. Aquí están los mejores recursos e información que pudimos encontrar para usted este pasado fin semana:
El CARES Act (legislación CARES) y las Iglesias
Probablemente ha escuchado acerca de la legislación CARES que fue aprobada por el Congreso el viernes pasado, que incluía (entre otras cosas) préstamos para pequeñas empresas de los cuales las iglesias son elegibles.
LEA ESTO CUIDADOSAMENTE, luego consulte a su agente bancario local lo antes posible para hacer preguntas sobre este proceso. Tenga en cuenta que los préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) tienen la reputación de ser complicados, así que no tenga miedo de buscar asesoría legal.
Además, le recomendamos encarecidamente que antes de aplicar a este programa, considere la cantidad de deuda con la que su iglesia se siente cómoda. La legislación CARES permite que el préstamo sea perdonable si se cumplen ciertas condiciones. Aquí está un enlace del mejor resumen que actualmente conocemos .
Aquí hay un video (en inglés) con una explicación más completa sobre la legislación CARES y sus implicaciones para las iglesias, presentada por uno de los nuestros, Vanderbloemen.
Aquí hay un foro de preguntas y respuestas con el equipo legal de GuideStone, dirigido por Harold R. Loftin, Director Legal, sobre cómo las iglesias y los pastores son elegibles para recibir ayuda en el paquete de estímulo.
Recopilación de recursos:
AYUDAS PRÁCTICAS PARA TU IGLESIA DURANTE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS
Esta página es una recopilación de artículos de Lifeway publicados con especificamente para ayudar a los pastores. Tiene varios recursos recopilados sobre cómo celebrar la Pascua, cómo hacer grupos pequeños y mucho más. Existen muchos artículos dispares sobre estos temas, pero esta página incluye muchas de las preguntas en un solo directorio.
CORONAVIRUS Y CRISTO
Este sitio es una recopilación para todos los artículos relacionado con COVID-19 del ministerio Desiring God con una carta confortadora de John Piper sobre la situación.
Perspectivas útiles:
OBEDIENCIA A DIOS Y AMOR AL VECINO EN LA CARA DE UN CORONAVIRUS
En este artículo, Al Mohler profundiza en cómo el Antiguo y el Nuevo Testamento nos ayudan a comprender cómo se ve la fidelidad y el amor al prójimo frente al coronavirus.
Dios no quiere que sacrifiquemos a los viejos
En esta opinión editorial del New York Times, Russell Moore escribe sobre cómo el cristianismo enseña que cada vida humana es valiosa, incluso durante una pandemia.
El valor de la vida humana no se determina en un estado de cuenta financiero. No podemos tomar decisiones con frialdad sobre cuántas personas estamos dispuestos a perder, ya que "todos vamos a morir por algo"
Pastor, It's Okay to be Afraid
Well, here we are. We're living in a world we never imagined or desired. As much as we may try to ignore it, the coronavirus (COVID-19) is a reality, and it’s global. Regardless of how we are wired or trained to approach challenges, every one of us is prone to fear on some level. We all hold within us the nature of humanity that values something and fears losing it. As much as we may try to suppress or deny it, leaders experience fear as well, and that’s okay!
COVID-19 News Digest 3/30
Mi Queso Y El Covid-19
Estoy seguro de que algunos todavía recuerdan el pequeño libro acerca del cambio, titulado ¿Quién movió mi queso? Pues, a mí me parece que lo del COVID-19 le ha movido el queso a todo el mundo. Como el queso representa cualquier cosa de la cual dependemos, pienso que el cristianismo en América se ha enfocado tanto en centrar sus actividades en el templo que hemos creado dependencia del edificio.